『収容所群島』第一部第三章「審理」
チェーカー、NKVDの32種類の拷問
ソルジェニーツィン
(注)、これは、ソルジェニーツィン『収容所群島』第一部「牢獄産業」の第三章「審理」(新潮社、1974)からの抜粋です。第三章「審理」は、第二章「わが下水道の歴史」に続く内容で、レーニンのチェーカー、スターリンのNKVDによる32種類の拷問、その他の拷問を克明に分析、分類しています。ソルジェニーツィンは、「わが下水道の歴史」でもレーニンとスターリンの粛清方針、手段は同質としたように、チェーカーとNKVDの拷問手口も同質で、これらの拷問はレーニンから始まったとしています。
ただ、この章も46ページと長いので、〔目次〕の3箇所を抜粋しました。その見出しは、ソルジェニーツィンの『1918〜1956文学的考察』文体の流れにたいして誠に失礼ですが、抜粋の便宜上私(宮地)がつけたものです。(注)は省略しました。文中の太字は青太字、傍点個所は太字にしました。『収容所群島』は、第六部までありますが、新潮社単行本・文庫版とも絶版になっています。図書館貸出しでなら読むことができます。
〔目次〕
1、拷問の始まり (P.103〜105)
2、32種類の拷問 (P.108〜119)
3、「審理」環境、その他の拷問 (P.125〜129)
(宮地コメント)
健一MENUに戻る
(関連ファイル)
『ドストエフスキーと革命思想殺人事件の探求』3DCG6枚
『ザミャーチン『われら』と1920、21年のレーニン』3DCG11枚
『レーニン「国家と革命」の位置づけ』革命ユートピア・逆ユートピア小説
『オーウェルにおける革命権力と共産党』3DCG7枚
『ソルジェニーツィンのたたかい、西側追放事件』3DCG9枚
『ソルジェニーツィン「収容所群島」』第3章「審理」32種類の拷問
『「革命」作家ゴーリキーと「囚人」作家勝野金政』スターリン記念運河建設での接点
イダ・メット『クロンシュタット・コミューン』 クロンシュタット綱領の検討
P・アヴリッチ『クロンシュタット1921』 クロンシュタット綱領の検討ほか
中野徹三札幌学院大学教授『社会主義像の転回』 憲法制定議会と解散
大藪龍介富山大学教授『国家と民主主義』 ネップ導入と政治の逆改革
英文リンク集『ソ連の強制収容所』 ポスター、写真、論文など多数
1、拷問の始まり
もっとも、被告の罪に対する論理的見解はそもそもの初めから非常に流動的なものだった。赤色テロに関する指令書にチェキストのM・I・ラツィスは次のように書いている。「・・・・・・審理に当って被告が反ソビエト政権的な言動を行なったという証拠や資料を求める必要はない。最も重要な問題は、被告がどんな階級に属しているか、どんな素性であるか、どんな教養があるか(沼地沈澱物委員会の事件はまさにこれと関連しているのだ!――著者)、どんな教育を受けているか、である。被告の運命を決定するのは、これらの問題でなくてはならない」・・・一九二〇年十一月十三日にジェルジンスキーは全露非常委員会(ヴェー・チェー・カー)宛の手紙のなかで「非常委員会ではしばしば中傷的届出が採用されている」ことに言及している。
この何十年の間、あそこからは誰も帰らないということを、私たちは教えこまれてきたのではなかろうか? 一九三九年の、短い期間の意図的な釈放以外は、審理の結果によって被告が釈放されたというケースは、たとえあってもきわめて稀である。いや、たとえ釈放されても、すぐ再び逮捕されたり、さもなければ当人を尾行する目的で故意に釈放したものだ。このようにして、機関は絶対に過失をしないという伝統が確立した。では、無実の人びとはいったいどうなるのか?
ダーリの《解釈辞典》によれば、審問と審理との相違は、審理を始める前にその理由の有無を確認するために何をするかにあるという。
ああ、なんという素朴さよ! ところが、機関ときたらいまだかつていかなる審問をも知らなかったのである! 上層部から送られてくるリストあるいは些細な(ささいな)嫌疑、または情報提供者の密告あるいは匿名の密告は、すぐ逮捕に結びつき、その後は不可避的な起訴へと導いた。審理のために与えられた時間は犯罪糾明のために当てられるのではなく、百件のうち九十五件までは被告を疲労困憊(こんぱい)させ、へとへとにさせたうえ、もう殺されてもいいからとにかく早く終りが来てほしいという心境に被告を追い込むためのものである。
すでに一九一九年に取調官が主に用いた方法は、机の上にピストルを置くことだった。
このようなやり方は単に政治的事件の審理だけでなく、《一般事件》の審理に際しても行われた。燃料総局裁判(一九二一年)のとき、被告のマフロフスカヤは取調べ中にコカインを飲まされたと訴えた。検事はこの訴えに対して「もし彼女が取調べ中に暴力を加えられたとか、銃殺するぞとおどされたとか言ったのなら、まだしも信じられもしようが」と反論している。ピストルは威嚇(いかく)的に机の上に置かれ、時たまあなたに銃口を向ける。取調官はあなたにどんな罪があるのか頭をひねろうともせずに、いきなりあなたにむかって「さあ、話すんだ、何を話せばいいか自分でわかってるだろう」と強要する始末である。このようにして一九二七年にはハイキン取調官がスクリプニコワを強要し、一九二九年にはヴィトコフスキーが強要されたのである。四半世紀が過ぎても何ひとつ変らなかった。一九五二年、同じアンナ・スクリプニコワがもう五回目に投獄された時、オルジョニキーゼ市の国家保安省(エム・ゲーペー)主任取調官シワコフは言った。「監獄医からの資料によると、お前の血圧は上が二四〇で下が一二〇だ。畜生っ、お前にはこれではまだ低い(彼女はもう五十歳を過ぎていた)、お前のような悪党には、こちらが手をかすこともない。青あざや打ち身や骨折なしでくたばるように、血圧を三四〇まで上げてやるぞ。それにはお前を寝かせないだけでよいのだ!」スクリプニコワが夜間訊問(じんもん)のあと監房に戻って昼間目を閉じようとすると、看守が押し入ってきてどなりつける。「目を開けろ! でなければ、足を引っ張ってお前を寝台から引きずり降ろして、立ったまま壁に縛りつけてやるぞ!」
夜間訊問も一九二一年には主要な方法であった。その際、被告の顔に自動車のライトを当てるのだ(リャザン市非常委員会、ステリマフ)。一九二六年にはルビヤンカ監獄でも(ベルタ・ガンダリの証言)監房に冷たい空気と臭い空気を交互に注入するためにアモーソフ式の暖房が使われた。蒸し暑くて息もできないのに、それをさらに熱するというコルク監房もあった。こんな監房に詩人のクリューエフも、ベルタ・ガンダリも入れられたようだ。一九一八年のヤロスラーヴリ蜂起(ほうき)に参加したワシーリイ・アレクサンドロヴィチ・カシヤノフの話によると、毛穴から血が噴き出るまでに監房を加熱し、覗(のぞ)き穴からそれを確認すると、逮捕者を担架で運び出し、供述書にサインさせるために連れていったという。《黄金》時代には《暑い》(《塩からい》のも)方法も知られている。グルジアでは一九二六年に被告の手をタバコの火で焼きつけたし、メテフスカヤ監獄では暗闇の中で被告たちを汚水の貯(た)め池へつき落した。
ここにはきわめて単純な関係が存在する。すなわち、逮捕された者に何らかの罪をかぶせる必要があるなら、威嚇、暴力、拷問は避けられないし、その罪状が幻想的であればあるほど、告白を強要するための審理は残酷をきわめなければならないということである。したがって、でっちあげの事件が常にあったのなら、暴力と拷問も常にあったわけだし、これは決して一九三七年に特有なものではなく、共通の性格をもつ長期にわたる特徴であった。そのため、元囚人(ゼック)たちが回想録の中で、「拷問は一九三八年の春から許可された」と書いているのを見ると不思議でならない。機関に拷問を許さないような精神的道徳的な束縛はいつの時代にもなかった。革命後の最初の数年間は『全露非常委員会週報』『赤い剣』『赤色テロ』などの誌上で公然とマルクス主義的観点から拷問の当否が論議された。その結果から判断すると、全面的ではないにしても、肯定的な解答が出された模様である。
2、32種類の拷問
逮捕者の体に外傷ひとつ残さず、しかもその意志と人格を粉砕する最も簡単ないくつかの方法を数えあげてみよう。
まず心理的な手段から始めよう。監獄の苦しみを耐え抜く準備を一度もしたことのない哀れな犠牲者にとっては、これらの手段はきわめて効果的であり、破壊的な力さえもっている。たとえちょっとした信念の持ち主であっても、この拷問にはなかなか耐えられないものである。
(1) まずほかならぬ夜間のものから始めよう
なぜ精神を破壊する主な作業は夜間に行われるのか? なぜ機関はその創設当時から夜間を選んできたのか? それは、夜間に睡眠を中断された(まだ不眠で虐げられていない人でも)逮捕者は、昼間のように落ち着いて、冷静でいられないからである。いや、そんなときにはどうしたって従順になるからである。
(2) 衷心から語りかける調子での説得